[Viet-Reading] More than 100 ancient tombs discovered in Hanoi

Today we are going to learn about archaeology.

More than 100 ancient tombs discovered in Hanoi, demonstrating the 4000-year history of Vietnamese settlement.

On October 19, researchers announced finding these graves at the Vuon Chuoi site, with some dating back 4000 years. This is the first discovery of a dedicated burial area from the pre-Dong Son period.

Từ mới

• Khai quật – Excavation
• Khảo cổ – Archaeology
• ngôi mộ – Tomb
• Di chỉ – Site
• Thời kỳ Đông Sơn – Dong Son Period
• Tập quán(Phong tục) – Customs
• Bảo tồn – Preservation
• Lịch sử – History
• Quá khứ – Past
• Kiến trúc – Architecture
• Thiết kế – Design
• Phát hiện – Discovery
• Khám phá – Discovery
• Dân tộc – Ethnicity
• minh chứng – proof
• đoàn khai quật – excavation team
• Viện- Institute
• đơn vị – unit
• thuộc giai đoạn – belong to the stage
• nghĩa địa – cemetery
• nguồn gốc- source
• nhóm dân tộc Việt – Vietnamese ethnic group
• thời tiền sử – prehistoric
• bộ xương – skeleton
• người xưa – ancient people
• mở ra – open
• triển vọng nghiên cứu – research prospects
• lập hồ sơ – submit the document
• trình các cấp – all level
• di tích – relics(遺跡)
• dự án thi công đường – road construction project
• lo ngại – fear
• xếp hạng – Rating

Nội dung

Việc phát hiện hơn 100 ngôi mộ cổ tại Hà Nội, minh chứng cho 4000 năm lịch sử của người Việt.

Ngày 19/10, đoàn khai quật từ Viện Khảo cổ học và các đơn vị liên quan đã công bố phát hiện hơn 100 mộ tại di chỉ Vườn Chuối ở Hà Nội. Trong số này, có hơn 70 mộ thuộc giai đoạn tiền Đông Sơn (cách đây 4000 năm) và 40 mộ thuộc giai đoạn Đông Sơn (cách đây 2500 năm). Đây là lần đầu tiên phát hiện một khu nghĩa địa riêng của giai đoạn tiền Đông Sơn.

Phát hiện này cho thấy người Việt đã sinh sống ở khu vực Hà Nội từ 3500-4000 năm trước, chứng minh nguồn gốc bản địa và lịch sử các nhóm dân tộc Việt từ thời tiền sử. Các bộ xương được bảo tồn tốt giúp tìm hiểu về tập quán và nguồn gốc của người xưa. Ngoài ra, còn phát hiện 2 cột nhà, mở ra triển vọng nghiên cứu kiến trúc nhà ở thời Đông Sơn.

Tuy nhiên, việc bảo tồn di chỉ Vườn Chuối đang gặp khó khăn. Dù đã lập hồ sơ trình các cấp, di chỉ này vẫn chưa được xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt. Phần phía Tây của di chỉ nằm trong dự án thi công đường, gây lo ngại về việc bảo tồn. Các nhà khảo cổ hy vọng di chỉ sẽ sớm được xếp hạng và bảo tồn.

Những câu hay

1. chứng minh nguồn gốc bản địa và lịch sử các nhóm dân tộc Việt từ thời tiền sử.
2. Các bộ xương được bảo tồn tốt giúp tìm hiểu về tập quán và nguồn gốc của người xưa.

Câu hỏi

1. Việc phát hiện hơn 100 ngôi mộ cổ diễn ra ở đâu?
2. Những ngôi mộ cổ này thuộc thời kỳ nào?
3. Phát hiện này chứng minh điều gì về lịch sử người Việt?
4. Những hiện vật nào được tìm thấy cùng với các ngôi mộ?
5. Tại sao việc bảo tồn di chỉ Vườn Chuối gặp khó khăn?

Jason Chen

自主學習者

InstagramContact

喜歡旅行、學語言和研究人生的道理