[Viet-Listening] Why Loas People are good at Vietnamese

Content

Bước chân vào lớp học là gặp ngay cô giáo ___ đẹp đây.
Answer: xinh

Cô là người Việt hay người ___ đấy ạ?
Answer: Lào

Cô là người Lào. Chắc mình phải trò chuyện với cô vài câu hỏi đấy mọi người. Hình như cô giáo là sinh nhất ở trường Đại học quốc gia nào rồi đúng không? Cô Trời ơi quá đẹp làm sao mà ___ nhất được!
Answer: xinh

Xin phép giới thiệu, mình tên là ___, bây giờ là giảng viên Đại học Quốc gia Lào.
Answer: lă

Đang dạy tiếng Việt tại khoa tiếng Việt trường Đại học ngôn ngữ. Mọi người ơi, đây là cô giáo dạy tiếng Việt ở trường Đại học Quốc gia ___!
Answer: Lào

Thực ra thì đầu tiên mình cũng không nghĩ là sẽ trở thành cô giáo đâu, và cũng không nghĩ là sẽ được học tiếng ___.
Answer: Việt

Tức là mình không phải là lựa chọn họ cho mình đi học. Sau này cũng không biết tại sao lại có duyên với nghề cô giáo khi mà làm cô giáo rồi cũng cảm thấy rất là ___.
Answer: thích

Ban đầu nhà trường sắp xếp cho mình đi học. Sau đó mình học xong mình mới cảm thấy thích tiếng Việt và làm cô giáo luôn. Đúng rồi, đầu tiên thì cũng ___ thôi.
Answer: bình thường

Ngày trước cô giáo học ở đâu ạ? Học ở ___ à?
Answer: Lào

Học ở khoa tiếng Việt ở ___ và nói tiếng Việt giỏi như thế này.
Answer: Lào

Thực hành ở bên Việt Nam, ở Hà Nội 3 tháng. Chứng tỏ học tiếng Việt ở Đại học Quốc gia Lào cũng rất là ___.
Answer: chất lượng

Cô dạy tiếng Việt được bao nhiêu năm rồi? Sinh năm ___ mà trông rất trẻ.
Answer: 1989

Năm nay 36 tuổi rồi, và cũng dạy tiếng Việt ở đây ___ năm rồi!
Answer: 12

Cô đến Việt Nam lần đầu tiên cô thấy ở Việt Nam như thế nào? Điều gì làm cô ấn tượng nhất? À, ấn tượng nhất là về món ___.
Answer: ăn

Mình rất thích món ăn Việt Nam, nhất là món bún đậu ___ tôm.
Answer: mắm

Đầu tiên thì không ăn được, sau đó ăn rồi thì ___.
Answer: nghiện

Người Việt Nam hay hỏi tại sao người Lào lại nói tiếng Việt chuẩn thế, không phân biệt được luôn. Mình nghĩ lý do là vì tiếng Lào và tiếng Việt có nhiều điểm giống nhau, nhất là về ___ điệu.
Answer: thanh

Tiếng Lào và tiếng Việt có rất nhiều điểm giống nhau, nhất là về thanh điệu và từ vựng hay cấu trúc ngữ ___ v.v…
Answer: pháp

Chúng giống nhau khoảng tầm ___%, chỉ khác mỗi mặt chữ thôi.
Answer: 80

Thật tình cờ các bạn này là học sinh ___ của mình.
Answer: cũ

Khi sang Việt Nam, mọi người thường hỏi mình lý do vì sao nói tiếng Việt ___ như vậy.
Answer: chuẩn

Về kinh nghiệm giảng dạy, khoảng tầm ___ năm là có thể nói tiếng Việt khá tốt.
Answer: 10

Mình cũng nhận thấy rằng người nước ngoài như người Hàn Quốc, người Trung Quốc cũng rất giỏi tiếng Việt, nhưng về cách ___ thì chưa được chuẩn bằng người Lào.
Answer: phát âm

Lý do có lẽ là do tiếng Lào và tiếng Việt có khá nhiều điểm tương đồng, đặc biệt là thanh điệu và cấu trúc ngữ pháp. Mặc dù tiếng Lào và tiếng Việt khác nhau về ___, nhưng về âm điệu và ngữ pháp thì rất giống nhau.
Answer: mặt chữ

Theo kinh nghiệm giảng dạy của mình, người nước ngoài như người Hàn Quốc, người Trung Quốc học tiếng Việt rất giỏi, nhưng cách phát âm thì không ___ bằng người Lào.
Answer: chuẩn

Về cơ bản thì tiếng Lào và tiếng Việt có nhiều điểm giống nhau, đặc biệt là về ___ điệu và từ vựng.
Answer: thanh

Cô đã có ___ năm kinh nghiệm dạy tiếng Việt và thấy rằng nhiều người nước ngoài học tiếng Việt rất chăm chỉ.
Answer: 12

Bây giờ cô đang dạy tiếng Việt tại trường Đại học Quốc gia Lào, khoa tiếng ___.
Answer: Việt

Cô sinh năm ___ và năm nay đã 36 tuổi rồi.
Answer: 1989

Điều khiến cô ấn tượng nhất khi đến Việt Nam là ___ ăn của Việt Nam.
Answer: món

Món ăn Việt Nam mà cô thích nhất là bún đậu mắm ___.
Answer: tôm

Lúc đầu cô không ăn được món này, nhưng sau đó ăn rồi thì ___ luôn.
Answer: nghiện

Khi ở Việt Nam, cô cảm thấy được ___ rất nhiều, như anh em ruột vậy.
Answer: ưu tiên

Mọi người thường hỏi cô vì sao người Lào nói tiếng Việt rất ___.
Answer: chuẩn

Sau khi học tiếng Việt khoảng ___ năm, cô có thể nói tiếng Việt rất thành thạo.
Answer: 4

Tiếng Lào và tiếng Việt có khoảng ___% điểm giống nhau, chỉ khác về mặt chữ.
Answer: 80

Mọi người thường ngạc nhiên vì người Lào nói tiếng Việt mà không phân biệt được giọng, giống như là người bản ___ luôn.
Answer: xứ

Cô giáo đã từng thực hành tiếng Việt ở Hà Nội trong khoảng ___ tháng.
Answer: 3

Khi học ở Lào, cô đã học tiếng Việt tại khoa tiếng Việt của trường Đại học Quốc gia Lào trong ___ năm.
Answer: 4

Đối với cô, việc dạy tiếng Việt là một ___ thú vị và cô rất yêu thích công việc này.
Answer: trải nghiệm

Cô bắt đầu dạy tiếng Việt từ năm cô ___ tuổi.
Answer: 24

Đến nay cô đã có hơn ___ năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Việt.
Answer: 10

Cô giáo cảm thấy rất ___ khi có cơ hội tiếp xúc và giao lưu với người Việt Nam.
Answer: may mắn

Một trong những điều mà cô thích nhất ở Việt Nam chính là sự ___ của con người nơi đây.
Answer: hiếu khách

Khi học tiếng Việt, cô đã dành nhiều thời gian để rèn luyện kỹ năng phát ___.
Answer: âm

Mặc dù tiếng Việt có nhiều đại từ nhân xưng phức tạp, nhưng cô đã học cách ___ chúng một cách chính xác.
Answer: sử dụng

Cô giáo thường nhận được lời khen từ người Việt Nam về việc nói tiếng Việt một cách ___ và tự nhiên.
Answer: lưu loát

Tiếng Việt và tiếng Lào có nhiều từ vựng tương đồng, điều này giúp cô học tiếng Việt một cách dễ dàng hơn, đặc biệt là về thanh ___ và ngữ pháp.
Answer: điệu

Cô rất trân trọng tình cảm mà người Việt Nam dành cho người Lào, bởi vì hai dân tộc này có mối quan hệ như anh em ___ vậy.
Answer: ruột

Cô cảm thấy rất ___ khi được hỏi về lý do tại sao người Lào lại nói tiếng Việt giỏi như vậy.
Answer: tự hào

Cô giáo nghĩ rằng một trong những lý do khiến người Lào nói tiếng Việt chuẩn là vì có nhiều điểm ___ giữa hai ngôn ngữ.
Answer: tương đồng

Khi cô mới bắt đầu học tiếng Việt, cô gặp khó khăn chủ yếu về ___ âm nhưng đã cải thiện dần qua thời gian.
Answer: phát

Việc sử dụng từ nhân xưng trong tiếng Việt khá ___ và đòi hỏi phải có sự hiểu biết về ngữ cảnh giao tiếp.
Answer: phong phú

Trong quá trình học tiếng Việt, cô nhận ra rằng ngữ pháp của tiếng Lào và tiếng Việt có nhiều điểm tương đồng, đặc biệt là về cấu trúc câu và từ ___.
Answer: vựng

Cô đã bắt đầu học tiếng Việt ngay sau khi tốt nghiệp cấp 3 và được sắp xếp học tại khoa tiếng Việt ở một trường ___ tại Lào.
Answer: đại học

Sau khi hoàn thành chương trình học, cô cảm thấy mình thực sự thích công việc dạy tiếng Việt và quyết định trở thành một ___ viên.
Answer: giảng

Món ăn Việt Nam đầu tiên mà cô thử là bún đậu mắm tôm, và mặc dù ban đầu cô không quen với hương vị, sau đó cô đã trở nên ___ nó.
Answer: nghiện

Khi được hỏi tại sao nói tiếng Việt chuẩn, cô thường nói rằng điều này đến từ việc giao tiếp thường xuyên với ___ Việt Nam.
Answer: người

Một điều khiến cô giáo cảm thấy tự tin khi nói tiếng Việt là cô có cơ hội được thực hành trực tiếp với người bản xứ trong môi trường học tập và ___.
Answer: giao tiếp

Khi nhắc đến việc dạy học, cô luôn cảm thấy hạnh phúc vì mình đã chọn đúng ___ và yêu nghề.
Answer: con đường

Sau khoảng thời gian 4 năm học tiếng Việt, cô giáo đã trở thành một trong những giảng viên dạy tiếng Việt giỏi tại Đại học Quốc gia ___.
Answer: Lào

Cô giáo cảm thấy rằng giữa tiếng Việt và tiếng Lào có sự tương đồng lớn về thanh điệu và ngữ pháp, giúp cô dễ dàng học tiếng Việt mà không gặp quá nhiều ___.
Answer: khó khăn

Cô luôn tự hào về sự nỗ lực của mình trong việc học và giảng dạy tiếng Việt, và cô đã giành được sự ___ của rất nhiều học sinh.
Answer: yêu mến

Khi nói về món ăn yêu thích tại Việt Nam, cô luôn nhớ đến bún đậu mắm tôm, món ăn mà cô không thể ___ sau khi thử lần đầu.
Answer: quên

Trong quá trình dạy học, cô giáo luôn chú trọng đến việc giúp học sinh hiểu rõ về sự phong phú của từ nhân xưng trong tiếng ___.
Answer: Việt

Jason Chen

自主學習者

InstagramContact

喜歡旅行、學語言和研究人生的道理